Règles essentielles

Le complément d'agent CA est un mot (ou groupe de mots) qui complète le sens de la phrase, et qui ne se rencontre que dans les constructions passives :
- La souris est mangée par le chat.

§A17 / a - Complément d'agent   (CA)

• Le complément d'agent désigne l'être ou la chose indiquant l'auteur (l'agent) de l'action exprimée par le verbe, action qui est exercée sur le sujet. Il est lié par une préposition "par, de".
  
  - Le garçon est interrogé par les douaniers.
  On apporte une information importante concernant le fait rapporté > et on peut vérifier que > l'auteur (les douaniers) > est bien celui qui fait l'action exprimée par le verbe (interroger), action que subit le sujet (le garçon).
  
  - La ville est entourée d'une rocade.
  
  
  
• Vérification :
  Lorsque la phrase est tournée à l'actif, si le complément d'agent devient le sujet (celui qui fait l'action indiquée par le verbe), on est bien en présence d'un complément d'agent :

  - Nous avons été surpris par l'odeur. (Voix PASSIVE).
  L'auteur (l'odeur) > est bien celui qui fait l'action exprimée par le verbe (être surpris), action que subit le sujet (nous).

  - L'odeur nous a surpris. (Voix ACTIVE).
  L'auteur (l'odeur) qui était le CA (Complémment d'Agent) à la voix passive > est devenu sujet à la voix active > condition remplie et à la voix passive nous sommes bien en présence d'un complément d'agent.





  En savoir plus

Important : Cette possibilité de transformation à la voix passive, permet de ne pas confondre le complément d'agent avec le complément d'adjectif, vu page précédente, ce dernier ne supportant pas le passage à la voix passive :
- Cet homme est avide de succès. (Complément d'adjectif, voix active).
- De succès est avide cet homme. (Tournure incorrecte et c'est bien d'un complément d'adjectif qu'il s'agit et non d'un complément d'agent).

- Julien est admiré par ses compatriotes.
- Par ses compatriotes Julien est admiré. Pour distinguer complément d'agent et complément circonstanciel introduit par la préposition par, on aura systématiquement recours à la transformation active.

Note : Le complément d'agent n'est pas essentiel et peut en conséquence être supprimé ou ne pas exister et rester sous-entendu :
- Le panneau d'affichage a été renversé par le vent.
- Le panneau d'affichage a été renversé.

§A17 / b - Nature du complément d'agent

Quels mots peuvent servir de complément, ou de sujet ?

1 - Un nom (groupe nominal) :
- L'élève est interrogé par le professeur.
- Le blessé était paralysé par le venin.
- Les remparts ont été construits par Vauban.

2 - Un pronom :
- Le gardien de but fut félicité par tous.
- Ce stade a été inaugurée par nous.

3 - une subordonnée relative indéfinie :
- Julien était satisfait par ce qu'il avait fait.

Le complément d'agent peut représenter un nom animé ou une chose et même un nom abstrait :

- L'élève est puni par le Directeur. (Nom animé).
- La ville est protégée par des remparts. (Nom de chose).
- Sa fiancée est brisée par l'émotion. (Nom abstrait).