§V.852 / a - Généralités
Les adjectifs verbaux dérivent du participe des verbes et présentent parfois une orthographe différente. Ils expriment une qualité, un état, et on peut les classer en deux catégories :
- la première catégorie est formée de participes et d'adjectifs qui se terminent tous en "-ant" mais qui diffèrent au niveau de la consonne finale du radical :
- Verbe FATIGUER = fatiguant au part. prés. = fatigant comme adj.verbal. (Disparition du "u").
Noter que ces mots sont dérivés des verbes en -guer, en -quer ainsi que du verbe "convaincre".
- la deuxième catégorie est formée de participes terminés en "-ant" et d'adjectifs terminés en "-ent" :
- Verbe DIFFÉRER = différant au part. prés.
= différent comme adj. verbal.
- Verbe NÉGLIGER = négligeant au part. prés. = négligent
comme adj.verbal. (On conserve la racine du verbe "négliger").
§V.85 / b - Liste
|
Infinitif
|
Part. prés.
|
Adj. verb.
|
Infinitif
|
Part. prés.
|
Adj. verb.
|
|
| abstenir | abstenant | abstinent |
fabriquer | fabriquant | fabricant | |
| adhérer | adhérant | adhérent | fatiguer | fatiguant | fatigant | |
| afférer | afférant | afférent | fluer | fluant | fluent | |
| affluer | affluant | affluent | frire | friand | ||
| agir | agissant | agent | fringuer | fringuant | fringant | |
| ardre | ardant | ardent | influer | influant | influent | |
| coïncider | coïncidant | coïncident | s'insurger | s'insurgeant | ||
| communiquer | communiquant | communicant | interférer | interférant | interférent | |
| compéter | compétant | compétent | interroger | interrogeant | interrogant | |
| confirmer | confirmant | intoxiquer | intoxiquant | intoxicant | ||
| confisquer | confisquant | confiscant | intriguer | intriguant | intrigant | |
| confluer | confluant | confluent | messeoir | messeyant | ||
| convaincre | convainquant | convaincant |
naviguer | naviguant | navigant | |
| converger | convergeant | convergent | négliger | négligeant | négligent | |
| déférer | déférant | déférent | ordonner | ordonnant | ordinant | |
| déléguer | déléguant | délégant | précéder | précédant | précédent | |
| déterger | détergeant | détergent | présider | présidant | président | |
| différer | différant | différent | provoquer | provoquant | provocant | |
| divaguer | divaguant | divagant | résider | résidant | résident | |
| diverger | divergeant | divergent | révérer | révérant | révérend | |
| émerger | émergeant | émergent | somnoler | somnolant | somnolent | |
| équivaloir | équivalant | équivalent | suffoquer | suffoquant | suffocant | |
| excéder | excédant | excédant | urger | urgeant | urgent | |
| exceller | excellant | excellent | vaquer | vaquant | vacant | |
| expédier | expédiant | expédient | violer | violant | violent | |
| extravaguer | extravaguant | extravagant | zizaguer | zigzaguant | zizagant |
Noter :
"sonnant et tapant" sont considérés comme des adjectifs et ils en suivent les règles :
- Il devait nous rencontrer à onze heures tapantes.
- Roméo viendra à neuf heures sonnantes, a-t-il précisé.
"soi-disant" reste invariable ("soi" s'écrit sans "t"):
- Parlons-en de tes soi-disant collègues de travail.
- Une amitié soi-disant inaltérable = une amitié
se prétendant inaltérable.
Parmi les adjectifs verbaux, on notera que certains s'emploient comme noms : adhérent, affluent, équivalent, extravagant, fabricant, résident,...
