§866 / a - Accord suivant le sens de "le peu"

 

Le participe passé précédé de "le peu" est fonction de la signification de ce terme :

A - Si "le peu" signifie une petite quantité, mais suffisante, le participe s'accorde avec le complément de ce terme :

- Le peu de lettres que j'ai reçues de vous m'a fait plaisir. (L'idée, de lettres en petite quantité, est jugée suffisante et donne du plaisir).

- Le peu de secours qu'il a reçus lui a sauvé la vie.

- Le peu d'estime que vous m'avez accordée m'a contrariée.

- Le peu de capacités qu'il a montrées l'ont fait embaucher.

 

B - Si "le peu" signifie une trop petite quantité jugée insuffisante et exprime un manque, le participe ne s'accorde pas et reste invariable :

- Le peu de résultats que j'ai obtenu m'a découragé. (L'idée, de résultats insuffisants et qui manquent pour réussir, provoque un découragement).

- Le peu de secours qu'il a reçu fut la cause de sa mort.

- Le peu d'estime que vous m'avez accordé m'a contrarié.

- Le peu de capacités qu'il a montré l'a fait exclure.

 

Le scripteur (l'auteur) fait porter l'attention du lecteur sur la qualité de la chose (lettres, secours, estime, capacités), ou bien sur la quantité de ces choses (le peu).

Subtil !

 

  En savoir plus

Quelques locutions et expressions
peu à peu	c'est peu	quelque peu
peu de chose	depuis peu	si peu que
peu importe	dans peu	sous peu
peu ou point	depuis peu	un à peu près
peu ou prou	d'ici peu	un peu beaucoup
peu s'en faut	en peu de mois	un peu là (pop)
à peu de chose près	il y a peu	un petit peu
à peu près	pour peu que	un peu plus loin
avant peu	pour un peu	un tant soit peu...