Les signes de ponctuation et les espaces servent à clarifier l'écrit et à marquer les pauses que l'on doit faire en lisant, sans oublier certaines intonations à donner. Ces signes sont en conséquence très importants.

 Captivé par la rédaction et la présentation du texte, il m'arrive de ne pas toujours respecter les règles de ponctuation et je vous demande de m'en excuser. D'avance grand merci.

• a - Point
• b - Virgule
• b - Point-virgule
• d - Deux-points
• e - Point d'interrogation
• f - Point d'exclamation
• g - Points de suspension
• h - Parenthèses
• i - Guillemets
• j - Crochets
• k - Tiret
• L - Astérisque
• m - Titre et sous-titre
• 00 - Résumé des règles d'espacement
• 01 - Honneur à la ponctuation !

 

§155 / a - Point .

Le point, en règle générale, sert à marquer la fin d'une phrase, et le mot suivant commence par une majuscule. En lecture, il indique une forte pause :
- Le chat a sauté la barrière.

• Lorsqu'on parle d'un document, on ne place pas de point après le titre d'une œuvre, l'énoncé d'un chapitre ou le nom de l'auteur :
  - Les fables de La Fontaine.
• Pour les dates écrites uniquement en chiffres, on sépare par un point :
  - Le 15.07.2000 fut une journée mémorable. (Pas de point après 2000, vu que la phrase ne se termine pas après la date) ou (15.05.1900) sans point à l'intérieur des parenthèses.
• Pour les nombres, entre les tranches de trois chiffres, pas de point mais un espace :
  - 2 123 456 euros. 
• Les abréviations sont suivies d’un point, sauf si la dernière lettre de l’abréviation correspond à la dernière lettre du mot :
  - Ass. Nat. mis pour Assemblée Nationale, fém. mis pour féminin, mais sans point final : Mme mis pour Madame ou encore n^o mis pour numéro.
  
• Pour les abréviations, on utilise "le point abréviatif" > > >  voir
  
  

Règle générale concernant les espaces : pas d'espace avant le point et espace après :
- Nous sommes partis avec le train, direction la campagne. Dans le wagon, nous chantions. Les voyageurs nous observaient curieusement.  

 

§155 / b - Virgule ,

La virgule qui est un signe de ponctuation important, indique une pause courte et sert à séparer les parties d'une phrase. Elle remplace des mots qui seraient reliés par "et, ni, ou" :
- Paris, Toulouse, Marseille et Lyon sont de grandes villes.

• La virgule est placée à la fin du mot précédent, mais est séparée du suivant par un espace :
  - Il a mis le moteur en route, ensuite il est parti.
• On ne place pas de virgule entre un sujet et un verbe :
  - La cheminée fume beaucoup. (Et non : la cheminée, fume beaucoup).
• Pas de virgule si des parties sont déjà réunies par "et, ni, ou" :
  - Le chien court, galope, saute et aboie.
• Mais si les éléments liés portent sur un sujet différent, on place alors une virgule avant "et, ni, ou" :
  - Le chien court, galope, saute, et c'est de plus un animal docile.
• On ne place pas de virgule avant un crochet, une parenthèse, un tiret :
  - Il acheta des bonbons (avec son argent de poche) pour sa sœur. Ils sont partis (sans leurs bagages) à l'aube.
• La virgule sépare aussi les énumérations :
  - Chiens, chats, volailles doivent être éloignés.
• On place une virgule entre des éléments de coordination comme "car, voire..."  (autres que "et, ni, ou") :
  - Je ne crois pas aux miracles, car je ne suis pas croyant.
• On place habituellement une virgule devant "etc." :
  - il a acheté des fruits, des légumes, de la viande, etc.
• On place une virgule après une citation ne se terminant pas par un point d'interrogation ou d'exclamation :
  - "Allez en paix", et il continua son chemin.
  
• On ne sépare pas par une virgule les parties d'une somme (sauf la décimale) :
  - Le vingt avril mille neuf cent quarante.     3 182,50
  
  

Règle générale concernant les espaces : pas d'espace avant et espace après :
- Nous sommes partis avec le train, direction la campagne. Dans le wagon, nous chantions. Les voyageurs nous observaient curieusement.  

 

§155 / c - Point-virgule ;

Le point-virgule est placé généralement entre deux propositions indépendantes et indique un lien avec la phrase précédente :
- Le riche a de l'argent ; le pauvre n'en a pas.
- Paul devait venir ce soir ; peut-être a-t-il eu des empêchements majeurs.

• Pour la prononciation, le point-virgule marque une pause de moyenne durée.
• Dans la pratique, l'utilisation du point-virgule est assez délicate à placer et on le remplace parfois par une virgule.

Règle générale concernant les espaces : espace avant le point-virgule et espace après le point-virgule. 

 

§155 / d - Deux-points :

Les deux-points (le double point ou le deux-points) annoncent une citation ou une énumération :
Avant une citation : et il peut être suivi de guillemets Le chef a dit : "En avant".
Avant une explication : laissez hurler les loups : ils ne comprennent pas.
Avant une énumération : voici notre programme : comprendre, apprendre, savoir.
En mathématiques : comme symbole de la division  24 : 6 = 4

• Dans une énumération à plusieurs niveaux, le premier niveau qui annonce l'énumération se termine par "deux-points", les suivants se terminent par un "point-virgule" sauf le dernier par un "point" et le retour à la ligne se fait sans majuscule.
  Voici une liste de travaux à réaliser :
  - gros œuvre ;
  - charpente ;
  - plomberie ;
  - électricité.
  
  

Règle générale concernant les espaces : espace avant et après les deux points. Pas de majuscule après. 

 

§155 / e - Point d'interrogation ?

Le point d'interrogation se place à la fin d'une phrase interrogative (il tient la place du point) :
- Qui êtes-vous ? Lui avez-vous précisé votre qualité ? N'es-tu pas son père ?

• Toujours un point d'interrogation après chaque question posée :
  - Vous êtes seule ? Accompagnée ?
• Un point d'interrogation après le guillemet fermant d'une citation :
  Te souviens-tu du proverbe "Bien mal acquis ne profite jamais" ?

• Une majuscule suit le point d'interrogation lorsque ce dernier achève une phrase :
  - Vous avez bien mangé, j'espère ? Alors on peut se mettre à l'ouvrage.
  

• Le point d'interrogation est suivi d'une minuscule lorsqu'il est placé au milieu d'une phrase : tu veux partir ce jour ? sur le soir ?

• Jamais en fin des interrogations indirectes :
  - Il demande avant tout, si vous êtes volontaire. (Une personne s'adresse à une autre personne pour lui rapporter la question qui est posée à son sujet. Dans une interrogation directe on aurait écrit : Avant tout, êtes-vous volontaire ?).
  - Il leur demande s'ils choisissent le beurre ou l'argent du beurre.

Règle générale concernant les espaces : espace avant le point d'interrogation et espace après, ou bien toléré : pas d'espace avant le point d'interrogation et espace après. 

 

§155 / f - Point d'exclamation !

Le point d'exclamation exprime la joie, la crainte, la surprise, la colère, le cri, un ordre et se place en fin de la phrase exclamative. (Il tient la place du point) :
- Hello ! Vous ici ! Aïe !

• On le rencontre après des interjections :
  Bravo ! Ou encore à la fin des phrases qui marquent la douleur, la joie... Que cela est triste !
• Si la phrase contient un impératif pas de point d'exclamation :
  - Rentrons vite. Médor au pied. N'avancez pas.
• Pas de majuscule après un point d'exclamation :
  Ah ! vous voilà enfin.
• Il peut aussi se placer au milieu d'une phrase, et il est alors suivi d'une minuscule :
  - Je suis heureuse, ah ! vous voilà enfin.

Règle générale concernant les espaces : espace avant le point d'exclamation et espace après, ou bien toléré : pas d'espace avant le point d'exclamation et espace après. 

 

§155 / g - Points de suspension...

Les points de suspension sont toujours au nombre de trois, et marquent une émotion, une hésitation, une pensée soudaine qui n'est pas exprimée. Ils se placent en conséquence dans une phrase inachevée. (il tient la place du point) :
- Je vous aime, mais...

•  L'abréviation, etc. (et cetera, et cætera) est précédée d'une virgule et d'une espace, puis seulement accompagnée d'un point :
  - Notre association fournira de la nourriture, du linge, du carburant, etc.
• Exemple avec des parenthèses :
  - (Il court toujours...).
• Une virgule, un point-virgule, un point d'interrogation ou un point d'exclamation sera placé avant les trois points seulement si c'est la fin d'une phrase : 
  -  Formidable de courir ainsi aussi longtemps !... 
• Mais il se place après les trois points si la phrase est susceptible de continuer :
  - Certains prétendent qu'il va courir trois heures...? Mais je ne crois pas qu'il en soit capable.  Formidable de courir aussi longtemps...! Surtout à cet âge.
• La coupure de la phrase peut aussi intervenir dans un mot, par exemple pour des exercices où l'on demande de compléter le texte :
  - Un cheval galope, des che... galopent.

Règle générale concernant les espaces : pas d'espace avant le point et espace après : il y avait une vache, un veau, un cheval... qui dormaient dans une étable. 

 

§155 / h - Parenthèses  (   )

Les parenthèses servent à isoler dans une phrase un passage ayant trait à une remarque, un commentaire... :
- La guérilla (puisqu'il faut l'appeler par son nom) fait de nombreuses victimes.

• Elles aident à préciser des variantes : la personne d'un verbe je, tu, il (elle), nous, vous, ils (elles).
• Placées pour confirmer un nombre donné en chiffres :
  - 2000 € (deux mille euros).
• Un morceau de phrase entre parenthèses ne doit pas être précédé de la virgule, du point-virgule ou du deux-points :
  - Le chien (animal domestique) est un compagnon aimable.
• Mais par contre il peut être précédé par un point d'exclamation, d'interrogation, ou des points de suspension :
  - Il demanda des volontaires, hommes, femmes...(Peu importe).

Règle générale concernant les espaces : espace avant les parenthèses et espace après, mais pas d'espace à l'intérieur.  

 

§155 / i - Guillemets "  "

Les guillemets sont placés au commencement et à la fin d'une citation ou d'une expression pour souvent signaler un élément :
- Un des voleurs s'écria : "Sauvons-nous" !

 

Sous Windows :
Guillemets à la française « », avec ALT et 174 au pavé numérique pour le guillemet ouvrant « et  ALT et 175 au pavé numérique pour le guillemet fermant  »

Guillemets à l'anglaise " ", avec ALT et 0147 au pavé numérique pour le “ et ALT et 0148 au pavé numérique pour le ”

 

Règle générale concernant les espaces : guillemets droits "   " = espace avant et après les guillemets et pas d'espace à l'intérieur.

Règle générale concernant les espaces : guillemets à la française «   » = espace avant et après les guillemets et espaces à l'intérieur. 

 

§155 / j - Crochets  [  ]

Les crochets sont utilisés pour encadrer un morceau de phrase ou une phrase entière.

• Fragment de phrase :
  Pas de virgule, point-virgule, deux-points avant un crochet, mais un espace [Premier exemple].
• Il peut se trouver placé après un point d'interrogation ou d'exclamation, des points de suspension ou par un point abréviatif*** (définition). Ceux-ci peuvent aussi être inclus dans les crochets. Deuxième exemple [Hauts les cœurs !].
• Phrase entière :
  Si le contenu entre les crochets est une phrase entière, la première lettre et la ponctuation finale se placent à l'intérieur de ces crochets [Ceci est un troisième exemple à retenir.]
• Si la phrase entre les crochets vient après une phrase complète celle-ci garde sa ponctuation finale avant le crochet ouvrant. [Comme vous le constatez dans ce quatrième exemple.]
  
• En linguistique, on place souvent la prononciation entre crochets [œ]
  
  

Règle générale concernant les espaces : espace avant les crochets et après, mais pas d'espace à l'intérieur.  

 

§155 / k - Tiret   –

Le tiret sert à marquer le changement d'interlocuteur dans un dialogue (ne pas confondre avec le trait d'union qui est plus court) :
- Que dit-il ? – rien – je préfère.

• Il est aussi utilisé aussi pour marquer une remarque dans une phrase :
  - Vous allez découvrir – bien que cela ne serve à rien – les résultats de nos recherches.

Sous Windows : touche ALT enfoncée et taper 0150 sur le pavé numérique.

Règle générale concernant les espaces : espace avant, espace après. 

 

§155 / L-   Astérisque * (attention genre masculin > un astérisque)

• Ce signe représenté par une étoile *, indique souvent un renvoi :
  - Le chacal*** indiquera un renvoi par exemple en bas de page.
• Utilisé parfois pour dissimuler un nom qu'on ne veut pas citer :
  - Monsieur B*** est parti sans rien dire. Mais l'usage transforme la présentation ainsi : Monsieur B... est parti sans rien dire. Ou plus vulgairement : c'est de la m***
• Aussi symbole de multiplication en mathématique :
  - 10* 12 = 120
  

Règle générale concernant les espaces : pas d'espace entre l'astérisque et le mot précédent, mais espace après.

 

§155 / m - Titres et sous-titres

Quand le découpage du texte des lignes permet d'en comprendre le sens, on ne met pas de point, de virgule ou de point-virgule à la fin des titres et sous-titres.

 

§155 / 01 - Honneur à la ponctuation !

- Ce n'est pas pour me vanter,
Disait la virgule,
Mais, sans mon jeu de pendule,
Les mots, tels des somnambules,
Ne feraient que se heurter.

- C'est possible, dit le point.
Mais je règne, moi,
Et les grandes majuscules
Se moquent toutes de toi
Et de ta queue minuscule.

- Ne soyez pas ridicules,
Dit le point-virgule,
On vous voit moins que la trace
De fourmis sur une glace.
Cessez vos conciliabules.

Ou, tous deux, je vous remplace !

 

 

 

 

Signes	AVANT	Représentation	APRÈS
Point	pas d'espace	.	une espace
Virgule	pas d'espace	,	une espace
Point-virgule	une espace	;	une espace
Deux-points	une espace	:	une espace
Point d'interrogation	une espace	?	une espace
Point d'exclamation	une espace	!	une espace
Points de suspension	pas d'espace	...	une espace
Parenthèses	une espace	(    )	une espace
Guillemets anglais	une espace	"xxx...xxx"	une espace
Guillemets français	une espace	« xxx...xxx »	une espace
Crochets	une espace	[    ]	une espace
Tiret	une espace	–	une espace
Trait d'union	pas d'espace	-	pas d'espace
Astérisque	pas d'espace	*	une espace
Barre oblique	pas d'espace	/	une espace

 

Espace normale :
Une espace réalisée en tapant sur la barre du clavier de votre ordinateur. Cette espace est sécable.

Espace insécable :
Une espace qui ne peut pas être coupée (par une fin de ligne par exemple).

 

 

Point abréviatif

Le point abréviatif marque la coupure à l'intérieur d'une abréviation : Monsieur = M. ou Adjectif = adj.
Ce point ne s'utilise que si l'abréviation ne se termine pas sur la dernière lettre du mot et l'on écrira sans le point final : Docteur = Dr ou Mademoiselle = Mlle

Plus de détails, voir page 158a de la grammaire.

Retour POINT

Retour CROCHETS

 

La ponctuation et les espacements (résumé)

Signes simples
- la virgule
- le point
- les points de suspension

Règle : signe simple = pas d'espace avant, espace après.

---

Signes doubles
- le point-virgule
- les deux points
- le point d'exclamation
- le point d'interrogation
- les guillemets à la française « »

Règle : signe double = espace avant, espace après.

---

Autres signes :

- les parenthèses
- les crochets [ ]
- les guillemets droits à l'anglaise " "

Règle : pas d'espace à l'intérieur, un espace avant et après à l'extérieur.

---

Les tirets courts (trait d'union des mots composés)

Règle : tiret entre les mots composés = pas d'espace entre le tiret et les mots.

---

Les tirets longs   –

Règle : espace avant et après.

---

Les listes

a. La liste sans ponctuation terminale :

- un
- deux
- trois

b. La liste avec ponctuation, où chaque élément est suivi d'un point-virgule, le dernier élément se terminant par un point :

- un ;
- deux ;
- trois.

Règle : espace entre le tiret et l'élément de la liste.

---

Divers

- le symbole pourcentage %

- les signes arithmétiques +, = , +, x

- les symboles d'unités

- les signes §, & (perluète)

Règle : espace avant et espace après.

---

- la barre de fraction : 1/3

- l'apostrophe : l'Irlande

- le trait d'union : États-Unis, Saint-Denis


Règle : pas d'espace avant ni après.

Retour sommaire de cette page