Homophones (du grec homo [même] + phone [son]) = des mots qui ont une même prononciation mais une signification différente : maire (d'un village) , mère (de famille) , mer (du Nord).

      HAUT

"haut" adjectif

Comme adjectif il suit tout naturellement la règle de base, avec accord en genre et en nombre :

- Cet immeuble est haut - cette grue est haute - les plus hautes montagnes - la haute mer - haute tour et haut clocher.

On dit par exemple : un haut personnage, une haute personnalité. ("haut" est ici adjectif) - La haute magistrature. Mais on dira : un personnage haut placé - Une femme haut placée. ("haut" est ici pris comme adverbe).

 

On dit "monter bien haut, monter là-haut, monter plus haut", mais ne pas dire "monter en haut" qui est un pléonasme (emploi simultané de deux termes qui ont le même sens).

• Composé avec un nom, il suit la règle générale des mots composés, et si besoin voir la liste alphabétique "grammaire page 7A" :
  
  - Les hauts-fourneaux de cette région sont nombreux.
  - Ces hauts-fonds sont dangereux.
  
  
  
  

• "haut sur pattes, haut sur jambes, haut sur roues et haut sur tige" sont des expressions qui gardent la forme d'adjectif et s’accordent en genre et en nombre avec le nom auquel ils se rapportent :

  - Ces poneys ne sont pas hauts sur pattes.
  - Les charrettes anciennes étaient hautes sur roues.
  
  
  
  

• "haut de gamme" est invariable :
  
  - Des parfums haut de gamme.
  
  
  
  
• Se trouve encore sous la forme composée, avec un trait d'union et une majuscule lorsqu'il est fait référence à une entité (conception ou idée considérée comme une réalité) :
  
  - L'Ariège est un département limitrophe de la Haute-Garonne. (Il s'agit dans ce cas d'une référence au département officiel de la Haute-Garonne) - les Hautes-Pyrénées - Haute-Normandie.
  
  
  
• S'il s'agit d'une langue ou d'une région naturelle, on écrit avec une minuscule. (On considère que le terme donne une simple précision de direction, d'altitude, ou géographique vague) :
  
  - La haute Égypte, le haut Languedoc - Le haut Rhin (fleuve, par opposition à Haut-Rhin le département) - Le haut Nil. (C'est le cas lorsque la partie de ces fleuves, de ces rivières est plus voisine de la source que de l'embouchure).

 

"haut"    adverbe

 

"haut" est adverbe et reste invariable quand il modifie un adjectif ou un verbe :

- Un équilibriste haut perché - Une trapéziste haut perchée - Elles discutent haut - Les avions volent haut - Elles parlent haut - Être haut placé - Personnes haut placées.

"Dire bien haut, haut les cœurs, haut les mains, haut la main, haut le pied, haut placé, pendre haut et court, penser tout haut, placer haut, voler haut... ayant une forme adverbiale, sont invariables :

- Les avions volent haut - Ces personnages sont des élus haut placés - Elle a pensé tout haut à son envie.

Nuances :

- "haut en bas" employé sans complément est précédé de "de" :

- Il le toisait "de haut en bas" (expression de mépris, avec hauteur).
- Le donjon avait été restauré de haut en bas (expression matérielle, du haut jusqu'en bas).

- "haut en bas" employé avec un complément est précédé de "du" :

- Il a descendu le col du haut en bas. Il est tombé du haut en bas du balcon.

- on écrit "là-haut", "là-bas" avec trait d'union, et "en haut" sans trait d'union.

- on écrit avec une majuscule : la Haute Assemblée, la Haute Cour.

- "avoir des hauts et des bas" pour expliquer qu'on va tantôt bien, tantôt mal.

- "haut-le-cœur" "haut-le-corps" sont invariables et ont des traits d'union : Avoir des haut-le-cœur - Le cheval avait des haut-le-corps.

- "haut le pied" sans trait d'union : locomotive haut le pied.

- "haut-parleur" fait au pluriel des "haut-parleurs". (Les haut-parleurs ne sont pas hauts, mais ils servent à parler haut).

- "haut en couleur" au singulier (personnage haut en couleur) ou "haut en couleurs" avec la forme du pluriel (personne au teint très coloré : rose, rouge, violacé à la fois).

 

 

"haut"   nom commun

"haut" est aussi employé comme nom commun masculin (partie haute, sommet) et dans ce cas désigne souvent le faîte, le sommet, la partie supérieure :

- Le haut d'un arbre - Quinze mètres de haut - Le haut du corps - Le haut d'une page - Vers le haut.