Grammaire AIDENET

Homophones

Homophones (du grec homo [même] + phone [son]) = des mots qui ont une même prononciation mais une signification différente : maire (d'un village) , mère (de famille) , mer (du Nord).

homophones       ORGUE  /  ORGUES

 

Définitions

- Orgue : nom masculin singulier, pour désigner un instrument de musique composé de plusieurs tuyaux avec clavier et pédalier.

- Orgues : nom féminin pluriel, pour désigner un instrument de musique composé de plusieurs tuyaux avec clavier et pédalier.

 

- Orgues, nom féminin pluriel pour désigner les prismes d'une grande régularité qui se sont formés lors du refroidissement d'une coulée volcanique :
- Les orgues de ce volcan.

- Orgues, nom masculin pluriel pour désigner un système multitube d'arme utilisé par l'armée soviétique au cours de la Seconde Guerre mondiale :
- Les Orgues de Staline.

- Orgue de mer, synonyme de "tubipore, désigne l'animal cnidaire vivant dans les récifs coralliens des mers tropicales.

 

Orthographe usuelle

Ce mot change de genre lorsqu'il change de nombre.

Orgue est du genre masculin au singulier :
- Le grand orgue - Un orgue de barbarie.

Orgue est aussi du genre masculin au pluriel quand il désigne plusieurs instruments :
- Les orgues de Paris et de Toulouse sont très beaux. - Les orgues anciens sont peu nombreux.

 

Orgue est du genre féminin au pluriel lorsqu'il désigne un instrument unique :
- Les belles orgues de cette église - Les grandes orgues de la basilique Saint-Sernin de Toulouse.

 

Remarque : ces nuances proviennent certainement de la définition des orgues qui sont des instruments comportant plusieurs tuyaux :
- Les grandes orgues ou les grands orgues !

 

On en a parlé, dans le temps !

Règlement relatif à la simplification de l'enseignement de la syntaxe française du 10 décembre 1901.

Amour, orgue

L'usage actuel donne à ces deux mots le genre masculin au singulier. Au pluriel, on peut tolérer indifféremment le genre masculin ou le genre féminin.

Exemples : Les grandes orgues - Un des plus beaux orgues - De folles amours - Des amours tardifs.


retour